英国:词典重新定义“夫妻” 以适应同性婚姻
国际来源:心同网2013-07-02
英国政府推翻词典用法———男人可以是“妻子”,女人可以是“丈夫”。
英国政府决定,“丈夫”一词从此将可以用于女性,而“妻子”将可以指称男性。
公务员们推翻了《牛津英语词典》和数百年的习惯用法,这实际上废除了“配偶”相关词汇的传统含义。
就在英国两院就政府的同性婚姻议案展开辩论时,政府为议员们草拟了一份新的官方法律指南,而上述里程碑式的用词变化就收录在这份指南的附则当中。
此举是政府为“澄清”相关词汇在同性婚姻合法化之后的含义所做的努力之一。
这份指南以早年颁布的一项健康与安全法案为例,称那部起草于1963年的法律包含一系列针对家族企业的免税条款,同时规定说“丈夫”和“妻子”可以指代两性中的任何一方。
指南写道:“这意味着'丈夫'在这里不仅可以指与女性结婚的男性,也包括同性婚姻中的男性或女性。”
“同理,'妻子'也可以指与另一女性结婚的女性,或是与另一男性结婚的男性。”
“因此,这项条款应当理解为同时针对男性和女性同性婚姻。”
相关链接
- 同性婚姻合法 美国32州享婚姻平权
2014-10-26
- 爱沙尼亚同性婚姻合法化 同志可结婚
2014-10-10
- 美国同性婚姻取得战略性胜利
2014-10-08
- 同性婚姻权利!同性伴侣可以收养孩子?
2014-10-08
- 5州同性婚姻上诉案 美最高院全不受理
2014-10-07
精彩推荐
-
- “夜遇”上海同志公园探险记:三五成群 废弃用品成堆
-
生活 2024-11-20
-
- 泰国男模尺寸S.56、GT56是什么意思?换算成CM是多少?
-
话题 2024-09-24
-
- 胡志明肌肉男聚集的泳池酒吧AZURE 还有巡航迷宫暗房
-
同志旅游 2024-09-19
-
- 颜值身材天花板?曼谷热门人气肌肉风按摩SPA店攻略TOP11
-
同志旅游 2024-09-15
-
- 沈阳某同志桑拿是曼谷玛利亚联合创办?R3老板回应
-
国内 2024-07-24
-
- 芭提雅同志场所现状!划水的欧美猛男秀吧 小男孩酒吧快乐依旧
-
同志旅游 2024-07-02