《道林格雷的画像》原稿出版含同性恋情愫

娱乐来源：心同网2014-08-06

《道林格雷的画像》原稿出版含同性恋情愫

爱尔兰裔英国作家奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)生前创作的第一部小说《道林·格雷的画像》(The Picture of Dorian Gray)，2011年4月11日由哈佛大学出版了未删节的完整版。这是一百多年来该小说的原稿版本首次与普通读者见面，过去发行的版本对同性恋情欲内容进行了大量删减。

《道林·格雷的画像》讲述灵魂被附在一幅画上而永不衰老的男子的故事，小说于1890年6月首次在杂志上发表时，原稿中在当时的英国社会被认为“低俗”、“不雅” 、“有害”或“堕落”的许多内容都已被编辑删掉。当年王尔德的小说编辑斯多达特(JM Stoddart)还将小说中涉及同性恋情欲以及对于热衷于男性美貌的描写加以删减或修改处理。尽管如此，《道林·格雷的画像》仍然在当年的评论界引发争议和指责。

(2009年的改编电影版本，对原作中的同性恋元素有直白的呈现)

1891年，在王尔德将小说做进一步修改后，小说得以出书发行。在他的原稿中，艺术家巴塞尔·霍尔沃德(Basil Hallward)对道林·格雷的感情带有同性恋意味，而道林·格林自己也与书中其他男性角色有着近似同性恋的友谊关系。

举例来说，小说原稿中的霍尔沃德曾对格雷说过大意这样的话：“说真的，我对你的崇拜远远超出一个男人对一个朋友的感情，那是一种浪漫的感觉。可以说，我从未爱过一个女人”。在经过删减和修改后的小说里，霍尔沃德的这句话被改为：“从我见到你的那一刻起，你的个性就极其强烈的影响着我”。

哈佛大学出版社介绍说，在新版小说面世前，只有少数学者知道公开出版的小说与王尔德原稿的差别。据报导，有学者认为在21世纪的现今，呈现原稿内容的新版小说应该与读者见面，但也有学者质疑新版小说是否比经过审查删改的旧版更好。

奥斯卡·王尔德因与一名男子有同性恋关系而被英国法庭判决“有伤风化”的罪名成立，并被关进监狱，对王尔德的审判也是历史上的著名事件。王尔德于1900年11月30日在巴黎病逝，终年46岁，但他所完成的《道林·格雷的画像》却在之后的一百多年里持续留传于全世界的读者群之中。

道林格雷的画像 道林格雷的画像原稿 同性恋

相关链接

精彩推荐

猜你喜欢

旅游攻略

首页 时尚 旅游 图片 文学

移动版
© 心同网 版权所有