

香港“粉红会”同志戏剧团话剧《梦醒时分》
娱乐来源:心同网2013-05-20
黎:我参与话剧活动已超过十年,最初是对演戏有兴趣, 便报读工联会的业余演艺课程,幸运地第一次报读课程便在老师的拉拢下得到第一次公开演出的机会,我觉得很好玩,便一直做下去,积极参加其他业余剧团的招募演员活动, 期间认识了一班志同道合的朋友, 在七年前成立了自己第一个剧团《释情场所》(Club en rose), 意谓”释放感情的地方”, Club en rose是法文, 正正就是《粉红会》的意思, 正好代表是由《释情场所》分拆出来的一个姊妹剧团, 最初《粉红会》是想注册为”club en rose +”, 但牌照课不批准, 所以最后英文名用了“The Pink”。至于为什么要组织一个新的同志剧团《粉红会》呢?最大原因当然因为我自己也是同志,眼看这两年那么多新人事新组织为同志出力, 自己也希望在话剧这个平台上尽一点力, 为同志发言, 正如《粉红会》在Facebook的简介一样,我们全力为同志剧坛拼博,打造不一样的剧场势力, 我们剧团的口号是”No Pink No Gain”, 这里的pink语带双关, 既是pink, 亦是pain, 表示小众剧场的道路有多艰辛。以往我在《释情场所》的剧种其实已很另类,曾有跨性为主题,亦有同志的角色, 但我在《释情场所》的拍档是女孩子, 如果我在《释情场所》做大多关于同志的戏种, 剧团便很容易被定形,所以我另外成立《粉红会》, 只做同志或小众为主题的剧目,那么《释情场所》便可以做其他题材。
A:现在有不少新剧团,成立新剧团有什么困难?
黎:我觉得演戏和组剧团分别是很大的, 演戏好不代表有组织能力, 有组织能力又不代表有领导才能, 所以组织剧团一定要先想清楚, 向有经验的前辈取经, 不能太短视, 不可以因为喜欢演戏或写了一个剧本就冲动组剧团, 要有较长远的计划, 例如资金, 人手, 剧团走的路线, 未来一两年剧本的构思等等。由于我本身已有经验, 所以组织《粉红会》对我来说问题不大, 人手我亦基本上用上《释情场所》的班底, 未来一两年的剧目我亦心中有数, 有喜闹剧,亦有正/悲剧, 所以我对未来的发展计划没有太多忧虑, 反而为《梦醒时分》找演员我觉得是个难题, 因为剧中需要七位男演员,而香港业余剧坛的男演员一直是比较缺乏的,于是我们在本年一月初举行了一次公开招募演员活动,基本上无论是”直”或”挛”的演员我们都欢迎参与演出的, 但可能因为我们打正旗号是同志剧团, 这在香港是比较少见的, 结果报名的男演员人数比预期中少很多, 这是我们始料不及的, 以往《释情场所》也曾公开招募演员, 报名的人数很多, 这次人数那么少,我相信是因为以”同志剧团”挂帅而令”直”的演员犹疑, 也令”挛”又未敢出柜的演员却步。
A:这几年舞台剧很流行,在地铁也常常到看见舞台剧的广告,你们有赞助吗? .
黎:大剧团如香港话剧团才会有政府拨款资助, 知名的剧团如风车草剧团也会有场地长期资助, 场地免费, 其他支出当然仍然是自负盈亏,像我们这样小规模又不知名的业余剧团, 最多只是向表演场地申请减免场租, 最多可减免达七成, 已经很好了,其他支出我们自然就要小心控制。
A:为什么有《梦醒时分》这个构思呢?
黎:我一向都是写爱情剧的,就算写关于同志的也不例外, 刚创立《粉红会》时我本来是想写一个关于美少年的故事, 但忽然有天我在收音机听见陈淑桦的《梦醒时分》,其中一句歌词是「有些事情你现在不必问有些人你永远不必等」,我突然觉得我可以用《梦醒时分》这歌名和这两句经典歌词写一个故事,刚巧我上一出作品叫《The One》, 是个有关Mr. Right的故事, 而《梦醒时分》的歌词正好相反, 中心是写关于Mr. Wrong的, 听完那两句歌词我觉得不如写一些错误的关系,人物角色都参照我个人的经历,戏中的两个坏男人其实就是我的前度男友(但当然某些情节是虚构的), 我想任何人, 无论直的挛的,都有可能遇上同一情况, 找到共鸣, 我们穷毕生精力在爱情路上兜圈, 途中难免迷失、跌坠、伤心、梦醒, 正如本剧的是英文名字一样, Lost N Found, 我梦醒了, 也找到了, 希望借此经验和大家分享, 希望大家亦找到真正的爱情。 《梦醒时分》是我学生时代的流行歌,我是听《东方之珠》长大的, 这是我最喜欢的国语歌之一, 歌词绝妙, 但我今次大部份的演员只有二十多岁,他们大都不熟悉这首歌,甚至未曾听过, 所以我又得花时间跟他们介绍和解释, 但我觉得这样一首好歌是值得向年青的一辈推介的。
A:《梦醒时分》最大的挑战是什么?
黎:最初是担心演员对亲热场面有问题,后来发现他们完全不介意, 表现专业。我想最大挑战是怎样令他们团结,令他们有”在一起”的感觉,因为如果采排时表现不达标,演员都很容易情绪低落,每次有这种情况都要设法令他们恢复信心。我本身其实是不大喜欢用新人的, 我比较喜欢用跟我相熟和较有经验的演员,这样会比较容易控制排练进度, 因为不用再额外花时间去了解对方, 几年前我试过公开招募演员,一次过招募了很多新人,结果发生很多问题, 例如操守问题, 有几个演员经常迟到, 有些经常缺席, 甚至有些一直没出现但又没明确交代过是否要退出, 自此之后我就不敢再公开招募,但今次基于比较难找男演员或同志演员,所以又再公开招募。虽然我是比较喜欢用有经验的演员,但今次招募中, 我也选了有些没有演出经验但态度好的演员,个人觉得态度好是当演员一个最基本的要求, 一个没有操守, 不懂尊重人的演员, 任凭他演技如果精湛也是徒然的, 所以我宁愿选一个态度好的新人, 一来训练他们可作为导演的一个挑战,二来也是给新人一个演出的机会。
A:剧团成立至每令你最开心的事情?
黎:作为导演每次遇上问题能把它解决就会很开心。最重要是看见演员团结和快乐,当一些演员表现未如理想或不开心时,看到其他团员都愿意互相帮助, 互相开解, 看见大家有团队精神我会很开心,因为团结和享受过程是有好表现的最基本要求, 我是比较紧张大家是否”在一起”远多于票房的。文字: Joe Lam(dimsum-hk)
相关链接
- 最受同志欢迎的歌曲!十首经典同志圣歌
2014-10-29
- 同志最爱10首圣歌 张惠妹《彩虹》夺冠
2014-10-29
- 鍙戠幇鍏ㄧ悆濂借揣鎶㈠ぇ鐗屽皷璐э紝澶╁ぉ棰嗙孩鍖咃紒
澶╃尗鍥介檯
- 德国同志法官:法院须屏弃刻板印象
2014-10-28
- 香港同志旅游好去处:中湾海滩同志天体海滩
2014-10-28
- 蓝心湄参加台湾同志游行 批反同“真爱没有对错”
2014-10-27
- 南非约翰内斯堡同志大游行 争同志平权
2014-10-26
精彩推荐
- 闂備浇顕ф鎼佹倶濮橆剦鐔嗘慨妞诲亾闁诡啫鍡欑杸婵炴垶岣挎导瀣⒑閸濆嫮鈻夐柛妯垮亹缁寮跺Λ闈涚秺閺佹劖寰勫Ο娲绘闂備椒绱徊鑲╁垝濞嗘挸钃熼柕濞垮劗濡插牊淇婇妶鍛灓婵″樊鍣i幃妤冩喆閸曨剙纰嶉梺鍝ュ櫏閸ㄥ爼鐛崱娑樼睄闁割偆鍠愬▍鍡涙煟閻樺厖鑸柛鏂跨焸楠炲棝鎮欓悜妯锋嫼闂佸憡绋戦敃锔剧不閵夛妇绠鹃柛娑卞枤閻撴姦agra婵犵數濮烽弫鎼佸磻濞戔懞鍥级濞嗗墽鍞靛┑鈽嗗灠閵堜粙鎮烽幏鏃€姊归幏鍛村礈閹绘帗顔撻梻鍌欒兌缁垰螞閸愵喖缁╅梺顒€绉寸粻鐔虹磼閺冩垶顫梔egra
闂傚倸鍊峰ù鍥ь浖閵娧呯焼濞撴埃鍋撻柟顔ㄥ嫮绡€闁搞儯鍔岄埀顒冩硾椤法鎹勬笟顖氬壋濡炪倐鏅濋崗妯侯潖濞差亜鍨傛い鏇炴噹閸撹櫕绻濋姀锝庢綈闁告梹鐟╁璇测槈濡攱鐎婚棅顐㈡储閸庢煡銆傞崗鑲╃瘈闁汇垽娼ф禒婊勭箾瀹割喖寮鐐插暞缁傛帞鈧綆鈧厸鏅犻弻銊╁籍閸屾稒鐝梺鍛婏耿濞佳囧煘閹达附鍊风€瑰壊鍠楅鍡涙⒑閻熸澘娈╅柟鍑ゆ嫹
-
- 夜访成都警官学院旁边这个热闹非凡的同志渔场
-
生活 2025-01-24
-
- 极具成瘾性的笑气!越南酒吧越吸越嗨的“气球”泛滥成灾
-
话题 2025-01-15
-
- 男朋友购买记录有Rush,现在被传唤了,要拘留么?
-
话题 2025-01-03
-
- 闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锔藉亱闁归偊鍏橀弸宥夋煥濠靛棭妲搁崶鎾⒑闂堟单鍫ュ疾濠婂牊鍋傞柍褜鍓熷娲捶椤撶偛濡洪梺鎼炲妼缂嶅﹤顕i崘鍙傛棃鍩€椤掑嫭绠掗梻浣呵圭换鎰崲婢舵劕绠i柨鏇楀亾缁剧偓瀵ч妵鍕箳瀹ュ浂妲紓浣稿閸嬨倝寮诲鍡樺濞寸厧鐡ㄩ鏍ㄧ箾鐎涙ḿ鐭ら柛銊ゅ嵆濠€浣糕攽閻樿宸ュΔ鐘叉啞缁傚秹宕滆绾惧ジ寮堕崼娑樺缂佺姷鍋熼埀顒侇問閸n噣宕抽敐鍛殾闁靛ň鏅滈悞浠嬫煥閺冨洤袚闁哄鎮傚缁樻媴閾忕懓绗¢梺缁橆殕濞叉牞鐏嬪┑鐐叉閹尖晠寮崟顒傜闁糕剝锚閻忊晠鏌i鐔稿磳闁哄瞼鍠栭幃婊兾熺拠鏌ョ€虹紓鍌欐祰鐏忣亪顢氳濠€浣糕攽閻樿宸ラ悗姘煎弮閸╂盯骞囬鑺ユ杸濡炪倖妫侀崑鎰版倶闁秵鐓欑紒澶婃濞层倗绮堥崟顖涚厪闁割偅绻冨婵嬫煥濞戣櫕瀚�
-
濠电姷顣槐鏇㈠磻濞戙埄鏁勯柛銉墮绾惧鏌i弮鍥ㄣ€冮柣鎺戯躬閺岀喖骞戦幇闈涙缂備緡鍋勭粔褰掑蓟濞戞ǚ妲堥柕蹇曞С閸犲﹪姊虹悰鈥充壕闂佽法鍣﹂幏锟�
-
- 曼谷警方突袭男同志“内裤派对” 现场缉获毒品 扣查97人
-
国际 2024-12-15
-
- Grindr年度大数据:约旦1多南非0多 美国人最爱换裸照
-
关注 2024-12-14
-
- 曼谷咖啡馆39 hornet暗藏玄机?!楼上别有洞天即时发展!
-
同志旅游 2024-12-13
猜你喜欢
- 闂傚倸鍊风粈渚€骞栭銈傚亾濮樼厧澧摶鐐寸箾閸℃绨块柨婵嗩槸缁狅綁鏌ㄩ弴妤€浜鹃柣鐔哥懕缁犳捇骞冨鈧幃娆撳垂椤愶絿褰х紓鍌欒兌婵箖宕洪弽顐e床婵炴垶鍩冮崑鎾斥槈濞呰櫕鍨圭槐鐐哄箣閻愵亙绨婚梺瑙勫礃椤曟牠宕靛▎鎰╀簻闁宠桨闄嶉崑銏☆殽閻愬樊鍎旈柟顔界懇閹崇娀顢楁担鍛婃闂傚倸鍊烽懗鍫曞箠閹剧粯鍊舵慨妯挎硾缁犳壆绱掔€n厽纭堕柡鍡畵瀵爼宕煎顓熺彆闂佸摜濮村Λ妤呭Υ閹烘埈娼╅柨婵嗘噸婢规洘绻濈喊澶岀?闁稿鐩幃褔骞囬弶璇撅箓鏌熼幍顔碱暭闁哄懏鎮傞弻銊╂偆閸屾稑顏�
6濠电姷鏁搁崑娑㈡偤閵娧冨灊鐎广儱鎷嬪〒濠氭煢濡尨绱氶柨婵嗩槸缁€瀣亜閹捐泛鏋庨柣婵呭嵆濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟�
- 濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠伴柛婵勫劤閻捇鏌i幋锝嗩棄缂佲偓閸屾稒鍙忔俊鐐额嚙娴滄儳螖閻橀潧浠滅紒缁橈耿閻涱噣骞掑Δ鈧猾宥夋煕鐏炴崘澹樻俊鐐扮矙濮婄粯鎷呴崨濠傛殘闂佺粯顨嗗ú鐔肩嵁閺嶎収鏁冮柨鏃囨娴滄鈹戦悙鍙夘棡闁圭ǹ顭烽幃鐐淬偅閸愨晝鍘繝鐢靛仜閻忔繈宕濋妶鍡欑瘈鐟滃秹鎮ч幘璇茶摕闁靛ǹ鍎Σ鍫熶繆閵堝懎鏆欏┑陇妫勯埞鎴﹀煡閸℃ぞ绨梺鍝勬噽婵挳顢氶敐澶嬪仺闁告挸寮堕弲銏ゆ⒑闁偛鑻晶鏌ユ煏閸ャ劌濮嶇€规洘甯掗オ浼村焵椤掆偓閳讳粙顢旈崼鐔哄幐闂佹悶鍎弲娑欑閿斿墽纾奸柕濠忕畱閸濇椽鏌″畝瀣М濠碘剝鎮傛俊鐑藉Ψ椤旇崵纾鹃梻鍌欒兌鏋い鎴濇嚇楠炲﹨绠涢弴鐘电効閻庡箍鍎遍幊澶娢i崼鐔稿弿婵妫楁晶璇裁归悩鑽ょ暫婵﹨娅g槐鎺戭潨閸℃ḿ鏆俊鐐€戦崹褰掓晝椤忓牊鏅查柣鎰綑缁剁偤鎮橀悙鐧昏绂嶆ィ鍐╃厽鐟滃秹骞夐敍鍕ㄥ亾濮樼偓瀚�
17濠电姷鏁搁崑娑㈡偤閵娧冨灊鐎广儱鎷嬪〒濠氭煢濡尨绱氶柨婵嗩槸缁€瀣亜閹捐泛鏋庨柣婵呭嵆濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟�
- 闂傚倸鍊风粈渚€骞栭鈷氭椽鍩¢崒婊呭骄闂佸壊鍋侀崕鏌ュ吹閸曨厾纾奸柍鈺佸枤閺嗩槥well Onsen闂傚倸鍊烽悞锔锯偓绗涘懐鐭欓柟鎵閸婂潡鏌ㄩ弴鐐测偓鍛婃償婵犲洦鐓涢悘鐐额嚙閸旀岸鏌i幇顒婅含闁哄被鍊濋獮渚€骞掗幋婵嗩潥濠电偛顕慨鐢告晝閵忕媭娼栧┑鐘宠壘瀹告繃銇勯幘璺轰汗闁圭ǹ鍟撮弻锝夊閳轰胶浠┑锛勫仒缁瑩鐛崱娑樼妞ゆ棁鍋愰ˇ鏉款渻閵堝懐绠版俊顐幗鐎靛ジ宕堕浣哄幗闁硅壈鎻紞鍡涘绩娴煎瓨鐓曢柍鍝勫€绘晶鐢告煙缁涘湱绡€闁轰礁绉瑰畷鐔煎Ω閵夈倕顥氭俊銈囧Х閸嬫盯鎮樺┑瀣劦妞ゆ埈鍓欓幊蹇涳綖閺囩喓绡€闂傚牊绋掓径鍕瑰┃鍨偓鏍ㄧ┍婵犲浂鏁嶆繝濠傛噹缁椻剝绻涚€电ǹ校闁挎洏鍨介獮鍐亹閹烘垹鐤€濡炪倖娲栭幊蹇撯枔閹殿喚纾藉ù锝囨嚀閺侀箖鏌熼崙銈嗗
24濠电姷鏁搁崑娑㈡偤閵娧冨灊鐎广儱鎷嬪〒濠氭煢濡尨绱氶柨婵嗩槸缁€瀣亜閹捐泛鏋庨柣婵呭嵆濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟�
- 闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柣妤€鐗婇崣蹇涙煙缂併垹鏋旈柍褜鍓欓崯顐︺偑娴兼潙绀嬮柛顭戝亞閺嗩剚绻濈喊妯活潑闁搞劋鍗抽獮鏍敃閵堝洨鐒惧銈嗗姀閹冲洤危閸儲鐓涢柛灞句緱閸庛儵鏌涙惔銏㈢煂缂佽鲸甯″畷锝呂熼崫鍕偖闁诲孩顔栭崰妤佺箾婵犲洨宓佹慨妞诲亾妞ゃ垺鐟╁畷鎰版偄妞嬪骸璁查梻鍌氬€风粈渚€骞夐敓鐘冲殞濡わ絽鍟悡鈧梺鎸庣箓閹叉﹢鎮㈤悡搴¤€垮┑鐐村灦钃辨い銉︾箞濮婃椽鎳¢妶鍛咃絿鈧鍠氶¨锟� 闂傚倸鍊风粈渚€骞栭鈷氭椽鍩¢崒婊呭骄闂佸壊鍋侀崕鏌ュ吹閸曨垱鐓i煫鍥ㄥ嚬濞兼劙鎮楀杈╁笡闁靛洤瀚伴獮妯尖偓闈涙憸閻f椽鏌f惔銏㈩暡濠电偛锕璇测槈濡攱鐎婚棅顐㈡储閸庤鲸瀵奸幇顑芥斀妞ゆ棁顫楀⿰鍫濈闁瑰瓨绻勯弳锕傛煟濡吋鏆╃痪鎯у悑娣囧﹪顢涘┑鍥朵哗濠碘槅鍨扮€氫即骞冨Δ鈧埢鎾诲垂椤旂晫褰查梻浣烘嚀閸ゆ牠骞忛敓锟�
20濠电姷鏁搁崑娑㈡偤閵娧冨灊鐎广儱鎷嬪〒濠氭煢濡尨绱氶柨婵嗩槸缁€瀣亜閹捐泛鏋庨柣婵呭嵆濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟�
- Gay闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤い鎰剁畱缁犵娀鐓崶銊р姇闁稿顦甸弻娑㈩敃閿濆棛顦ラ柣搴㈣壘椤︾敻寮诲鍫闂佸憡鎸诲畝鎼佺嵁韫囨稑宸濇い鎾跺У濞堥箖姊洪幖鐐插姌闁告柨閰i幃浼村Ψ閳哄倵鎷哄┑顔炬嚀濞层倖淇婃總鍛婂€垫慨妯煎帶婢ь噣鏌ㄩ弴妯虹伈妤犵偞锕㈤、娆撴嚍閵夛妇褰ㄩ梻鍌欒兌缁垶寮婚妸鈺佺疅闁斥晛鍟伴々閿嬩繆椤栨哎鍋ㄧ憸鐗堝笚閺呮煡鏌涢銈呮灁鐟滄妸鍐f斀闁绘﹩鍋勬禍楣冩⒑閹肩偛鍔撮柛鎾寸懅缁牊寰勯幇顓犲帗闂佽姤锚椤︿即宕虫禒瀣厱婵﹩鍓涚粔娲煛瀹€瀣瘈鐎规洜鍘ч~婵嬵敄閸噮妫滈梻鍌欑劍閻綊宕洪崟顖氬瀭濞村吋娼欑粻鐘虫叏濡炶浜鹃悹渚灠閵嗘帒顫濋敐鍛闁诲氦顫夊ú姗€宕濆Δ鈧埥澶愬垂椤愵偅效闁硅偐琛ラ崜婵嬪磿閿燂拷
71濠电姷鏁搁崑娑㈡偤閵娧冨灊鐎广儱鎷嬪〒濠氭煢濡尨绱氶柨婵嗩槸缁€瀣亜閹捐泛鏋庨柣婵呭嵆濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟�
- 濠电姷鏁告慨浼村垂婵傜ǹ鏄ラ柡宥庡亜閸ㄦ繈鐓崶銊ょ繁闁轰礁锕弻鈥愁吋鎼粹€崇缂備胶濯寸紞渚€寮婚悢鍏煎亱闁割偆鍠撻崙锟犳⒑閸涘鎴﹀箰閹惰棄绠栫憸鐗堝笒閻掑灚銇勯幒鎴濐仾闁哄懏绻堥弻宥堫檨闁告挾鍠栭獮鍐┿偅閸愨晛娈愰梺瀹狀潐閸庤櫕绂嶉悙顒傜闁瑰瓨绻勯敍宥夋煟閿濆懐浠涚紒缁樼洴瀹曘劑顢橀悩闈涘П闁诲孩顔栭崳顕€宕板Δ鍛闁告稑鐡ㄩ崑鈺冣偓鍏夊亾闁逞屽墲閵囨劖銈i崘鈺冨幐婵犮垼娉涘Λ娆忊枍閸℃稒鐓熼柣鏃€娼欓埀顒佺箞瀵崵浠︾憴锝呯墯闂佸壊鍋嗛崰搴ㄥ焵椤掑倻甯涢柕鍥у楠炴﹢宕¢悙鍏哥棯婵$偑鍊х€靛矂宕戞繝鍌ゆ綎濠电姵鑹鹃柋鍥煏韫囨洖小缂侇喖鐖煎娲箹閻愭祴鍋撻弽顐f殰闁跨喓濮寸粻姘舵煕閹伴潧鏋涚紒鈧€n偁浜滈柟鏉垮閸掍即鏌嶈閸撶喐绂嶉崼鏇熷亗妞ゆ劧绠戦悙濠冦亜椤撶喎鐏﹂柣锝堝Г缁绘稓鈧數枪鏍¢梺鐑╂櫓閸ㄥ爼鐛崘銊㈡瀻闁规儳鐡ㄥ▍銏ゆ⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹
67濠电姷鏁搁崑娑㈡偤閵娧冨灊鐎广儱鎷嬪〒濠氭煢濡尨绱氶柨婵嗩槸缁€瀣亜閹捐泛鏋庨柣婵呭嵆濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟�
-
- 缂傚倸鍊搁崐椋庢閿熺姴绐楁俊銈呮噹绾惧潡鏌熼幆鐗堫棄缂佺姴婀遍幉绋款吋閸涱垰绠甸梺绉嗗嫷娈㈤柡浣革躬閺岋綁鏁愰崨閭︽蕉闂佺ǹ顑呴敃顏勵潖閸濆嫅褔宕惰娴煎嫰姊洪崫鍕妞わ缚绲诲Λ銏$節閻㈤潧孝閻庢凹鍘鹃埀顒佹皑缁垶濡甸崟顖氱閻犺櫣娲呴姀銈嗙厓闂佸灝顑囨晶顒併亜閵婏絽鍔﹂柟顔界懇楠炴捇骞掗幘瀵告И闂佽崵鍠愮划搴㈡櫠濡ゅ懎绠伴柟鎯版閺嬩胶鈧箍鍎卞ú锝呪柦椤忓牊鐓犳繛鏉戭儐濞呭懘鏌$€n剙鈻堟慨濠勭帛缁楃喖宕惰缁ㄨ顪冮妶蹇撶槣闁搞劏鍩栨穱濠囧醇閺囩喎浠奸柣蹇曞仦閸庢娊顢旈幖浣瑰仭婵犲﹤瀚粻妯讳繆閸欏濮囬柍瑙勫灩閳ь剨缍嗛崑鍕椤栫偞鈷戠紒顖涙礀婢ф煡鏌ㄩ弴妤佹珚鐎规洘娲熸俊鐑藉煛閸屾粌骞楁繝寰锋澘鈧洟宕鐐插惞闁逞屽墴閹鎲撮崟顒傤槶婵犵數鍋愰崑鎾绘⒑鏉炴壆顦︾紒澶婄秺瀵偊骞樼紒妯绘闂佽法鍣﹂幏锟�
-
闂傚倸鍊烽懗鍓佸垝椤栫偞鍋嬮柣鎰暘娴犲牓鏌涘┑鍕姢闁绘粌顭烽弻鐔兼焽閿曗偓閺嬫捇鏌涚€n偅宕岄柟顖氬€垮畷銊︾節閸屻倓绱�
- 闂傚倸鍊烽悞锕傛儑瑜版帒鍨傜憸鐗堝笒鎼村﹪鏌$仦璇插姉闁逞屽墾缁犳捇骞冨⿰鍫熷殟闁靛鍎扮紓鎾绘煟鎼达絾鍤€閻庢凹鍘界粩鐔煎幢濡ゅ﹤娈ㄩ梺璺ㄥ櫐閹凤拷
濠电姷鏁搁崑鐘诲箵椤忓棗绶ら柛鎾楀啫鐏婇棅顐㈡处缁嬫垿鎮為崹顐犱簻闁瑰搫妫楁禍楣冩⒑瑜版帗鏁遍柛銊ф嚀鍗遍柟鐗堟緲缁犮儲銇勯弮鍥棄妞ゅ孩鐩濠氬磼濡も偓娴滈箖姊鸿ぐ鎺戜喊闁哥姵纰嶉弲銉╂⒒閸屾瑧鍔嶆俊鐐茬仢椤寧绗熼埀顒勭嵁韫囨稒鏅搁柨鐕傛嫹
- 濠电姷鏁搁崑娑㈩敋椤撶喐鍙忛柣銏犳啞閸嬪鏌¢崒姘辨皑闁割偒浜弻銊╂偆閸屾稑顏�18闂備浇顕ф鎼佸储濠婂牆纾婚柟鍓у仺閳ь剚甯掗~婵嬵敆婵犲倸顫犵紓鍌欒閸嬫挸顭跨捄琛″鐟滅増甯楅崑鎰偓瑙勬礀濞层倝鍩呯捄琛℃斀闁绘ǹ顕滈弨濠氭煕閵娿儲鍋ラ柣娑卞櫍瀹曞爼顢楁担闀愮盎闂備礁鎲$缓鍧楀磿鏉堚晜鏆滄い鎺嶈兌缁犻箖鎮楀☉娆嬬細闁活厼锕ユ穱濠囶敃閿濆洨鐓佺紓浣规⒒閸犲氦鐏掗柣鐐寸▓閳ь剙纾晶顖炴⒒娴h姤纭堕柛锝忕畵楠炲繘鏁撻敓锟�
濠电姷鏁搁崑鐘诲箵椤忓棗绶ら柛鎾楀啫鐏婇棅顐㈡处缁嬫垿鎮為崹顐犱簻闁瑰搫妫楁禍楣冩⒑瑜版帗鏁遍柛銊ф嚀鍗遍柟閭﹀幖椤曢亶鎮楀☉娅亝绂掗姀銈嗙厽閹兼惌鍨崇粔闈浢瑰⿰鍕垫畷缂佸倸绉归弫鎰板幢濞嗘垹妲囬梻渚€鈧偛鑻晶鎾煛娴h宕岄柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟�