《断背山》原作者恼火! 怒吼完全搞错重点!
娱乐来源:联合报2015-01-05
李安名片《断背山》让他拿下首座奥斯卡最佳导演,却让原著作者安妮普露后悔写下这个故事?安妮最近接受“Paris Review”访问时坦言,自己花了很长的时间把它写完,故事中的主角好像已经脱离自己的笔下,有了另外的生命,却话锋一转,透露对于某些过度热情的影迷,对于故事该怎么走有自己的想法而颇为不满。
把电影《断背山》看成只是两个男人的爱情故事,从作者安妮普露的眼中看来,简直是彻底弄错重点。
安妮普露表明很后悔写《断背山》,因为招来一堆争论、不满与令她恼火的事,在李安的电影上片之前还好,上映之后这种事就变得非常多。除了故事所发生的怀俄明州,有很多人还是下意识地抗拒、不想阅读这篇小说,但这不会让安妮普露感到困扰,她已经蛮习惯当地某些民众的这种反应,她再次强调在电影上片后,太多人误解《断背山》,她坚信在故事中留白、让所有读者可以将某些自身经验代入是很重要的,可惜《断背山》很多粉丝只在乎两位男主角有没有一个圆满的结局,更有很多人编了一堆同人小说形式的后续,让恩尼斯在杰克死后又多了一些新男友、新恋情等等,令安妮十分受不了。
到底《断背山》要表达的是什么?安妮普露挑明说:“他们根本不了解这故事完全跟杰克与恩尼斯没关,而是在讲『恐同』,是关于社会上是否接受的情况,关于一个地点,一种特别的心态和道德观,他们完全都不理解。你不知道有多少那些东西(同人小说)被送到我面前来,好像期望我会说,喔,要是当初我知道能够写成这样就好了。拜托,那些根本不是我写的故事,那些也不是属于他们的人物,而是属于我的......如果从著作权法上来说的话。”
换言之,把《断背山》看成只是两个男人的爱情故事,从安妮普露的眼中看来,简直是彻底弄错重点,男男之间有没有完美的结局,从来就不是非常重要。
相关链接
- 男子独具创意!与狗狗再现同志经典《断背山》
2014-10-04
- 《断背山》失利最佳影片 奥斯卡最失望一刻
2014-03-04
- 解密《断背山》 海报参考《铁达尼号》
2014-02-27
- 《断背山》获选美国娱乐周刊百大最伟大电影
2013-07-12
- 美国大银幕同性恋电影《断背山》最经典
2013-07-01
精彩推荐
-
- GCIRCUIT SONGKRAN 2023泰国曼谷泼水节大趴派对
-
同志旅游 2023-03-12
-
- 夜探香港同志桑拿cloakroom(鸟洞/地牢)
-
同志旅游 2023-03-10
-
- 是隆男孩街人气低迷 帅哥何时回归曼谷?!
-
同志旅游 2023-03-01
-
- 芭提雅同志场所现状:落寞、低质、涨价!
-
同志旅游 2023-03-01
-
- 2023 CIRCUIT FESTIVAL ASIA芭堤雅站同志电音派对
-
同志旅游 2023-02-27
-
- 泰国曼谷saphan khwai 秘隐在巷子里的同志按摩店
-
同志旅游 2023-02-14