监控早期前列腺癌 不需治疗
健康来源:联合报2016-09-20
最新研究指出,早期前列腺癌不手术或接受放射治疗,前10年存活率差不多。
《新英格兰医学期刊》14日刊登的研究显示,罹患早期前列腺癌的男性如果密切监控病情,和动手术或采放射治疗的患者一样,都可以至少再活十年。
无论如何处理,前列腺癌患者的存活率都高达99%,因此引发医生该如何解说病情的辩论,以及该采用何种治疗才是上策的疑惑,甚至令人怀疑治疗早期前列腺癌和筛检PSA(摄护腺特异抗原)是否有其必要。
主导研究的牛津大学的韩姆迪博士说,“没有强力证据显示早期治疗能造成(存活时间的)差别”。
美国癌症学会首席医疗官布洛里博士欢迎这项研究结果,但他指出,要说服诊断出早期前列腺癌患者别选择手术或放射治疗,并不容易,“很难对民众解释,有些癌症就是不需要治疗”。
牛津大学和布里斯托尔大学的研究人员发现,1600多名诊断出早期前列腺癌的患者中,随机分配到动手术、放射治疗或仅监控病情的患者,10年存活率没有差别;这是该领域迄今为止的最大规模研究。
与受监控的患者相比,动手术或接受放射治疗的病患,病毒扩散至骨头和淋巴结的风险降低了一半。虽然积极疗法在第一个10年间不会延长寿命,但研究人员表示,接下来5到10年可能提升存活率;不过部分医生表示,接受治疗的患者也可能先因其他病因而死,例如心脏病。
科学家也发现,手术和放射治疗有时引发严重副作用,包括性功能丧失、失禁和肠道问题,患者生活品质将因此下滑。
多年来,研究人员和临床医生面对的难题是,前列腺癌经常被过度治疗或治疗不足。有人仅因PSA的筛检结果就进行过度治疗,但该筛检可能有“伪阳性反应”,或鼓励对生长极慢、不造成威胁的恶性肿瘤进行积极疗法。
然而仍有许多人死于前列腺癌,因为医生并不清楚哪些案例可能变得致命且具移转性。
总体而言,在是否因前列腺癌或其他疾病致死的方面,三种主要治疗方法并无“显著差异”,但现今研究仅有10年数据,可能需20或25年时间,才能看出治疗能否增进存活率,所以目前只能表明“在前列腺癌的前十年,没多大差别”,后续调查有其必要。
相关链接
- 初期前列腺癌 怎样做最好?
2016-07-29
- 男性多吃番茄红素 对抗前列腺疾病
2015-11-13
- 长期值夜班 男性患前列腺癌高3倍
2015-10-13
- 男人前列腺炎症状自我检测
2015-08-24
- 男性同性行为容易得前列腺癌?
2014-10-30
- 男性高潮憋住射精 前列腺恐发炎
2013-05-31
精彩推荐
-
- 传染性高过艾滋?关于猴痘的四个事实
-
健康 2022-10-08
-
- 在泰国吸食大麻回国是否会受影响?
-
健康 2022-06-23
-
- 苹果再度推出Apple Watch彩虹版表带和表面
-
搭配 2022-05-25
-
- 型男必学春季“薄外套”穿搭
-
男装 2022-03-23
-
- 为什么肌肉男现在都喜欢美黑?
-
护肤 2022-02-19
-
- 日本最受欢迎男士发型 清爽感很重要
-
搭配 2022-01-04